Celebrating Diversity in Pardubice: The Spanish-Speaking Community Shines at Mozaika 2025

On May 20 at 4:00 PM, pub Everything in Pardubice hosted a vibrant cultural gathering during “Mozaika”, part of the long-running Multicultural Week of Pardubice, organized by CPIC (Center for the Integration of Foreigners – Pardubice).

The event brought together different cultures to share their talents in a joyful atmosphere. The Spanish-speaking community stood out: Jeff led a lively salsa workshop, María de la Hoz presented a traditional Colombian dance, and Chilean artist Jhovana delighted children with piñatas. The Spanělský Jazykový Klub also joined with great enthusiasm.

More than just an event, Mozaika was a celebration of diversity and integration—a moment to highlight the cultural contributions of foreign communities in the Czech Republic, especially the vibrancy and magic that the Spanish-speaking community brings.

ES

Celebrando la Diversidad en Pardubice: La Comunidad Hispanohablante Brilla en Mozaika 2025

El pasado 20 de mayo a las 16:00 hrs, el pub Everything en Pardubice fue el escenario de un vibrante encuentro cultural durante el evento “Mozaika”, parte de la tradicional Semana Multicultural de Pardubice, organizada por CPIC (Centro para la Integración de los Extranjeros – Pardubice).

En esta colorida tarde de intercambio y celebración, diversas culturas se unieron para compartir sus talentos, entre ellas, la comunidad hispanohablante, que tuvo una destacada participación. Jeff ofreció un enérgico workshop de salsa, María de la Hoz deleitó con un baile tradicional colombiano, y la chilena Jhovana trajo alegría a los más pequeños con piñatas. Además, el club Spanělský Jazykový Klub también se hizo presente con entusiasmo.

Mozaika fue más que un evento: fue una afirmación del poder de la diversidad y la integración. Una jornada para visibilizar el aporte cultural de las comunidades extranjeras en la República Checa, y especialmente para destacar la energía y el color que la comunidad hispanohablante aporta al tejido multicultural del país.

CZ

Oslava rozmanitosti v Pardubicích: Španělsky mluvící komunita zazářila na Mozaice 2025

Dne 20. května v 16:00 se v pardubickém pubu Everything uskutečnilo pestré kulturní setkání v rámci akce „Mozaika“, která je součástí tradičního Multikulturního týdne Pardubic, pořádaného CPIC (Centrum na podporu integrace cizinců – Pardubický kraj).

Během této barevné události různé kultury sdílely své talenty. Významně se představila španělsky mluvící komunita: Jeff vedl energický salsa workshop, María de la Hoz předvedla tradiční kolumbijský tanec a Chilan­ka Jhovana potěšila děti piñatami. Nadšeně se zapojil i Spanělský jazykový klub.

Mozaika nebyla jen událostí, ale oslavou rozmanitosti a integrace – příležitostí ukázat kulturní přínos cizineckých komunit v České republice, a zvláště zdůraznit energii a barvy, které španělsky mluvící komunita přináší.